ships in the night — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «ships in the night»
ships in the night — корабли в ночи
What does «ships in the night» mean?
Что значит «корабли в ночи»?
Ships in the night I guess.
Как корабли в ночи, я полагаю.
It's just, we've been like ships in the night...
Просто, мы были как корабли в ночи...
But I don't mind telling you, Victor, ever since she started working outside the home, we've been ships in the night.
Но не буду скрывать от тебя, Виктор, с тех пор, как она стала работать не дома, мы как корабли в ночи.
advertisement
ships in the night — корабли в море
No, ships in the night.
Как в море корабли!
Ships in the night.
Разошлись как в море корабли.
You know, I think we crossed right past each other like ships in the night, man.
Я думал, наши мнения наконец-то пересеклись как корабли в море.
advertisement
ships in the night — другие примеры
We're ships in the night.
Они встречаются.
Um, I work nights, so sometimes days go by, and we'd just pass like ships in the night, so... two weeks ago.
Ну, я работаю ночами, иногда дни просто пролетают, и мы просто расходимся как в море корабли, так что... две недели назад.