ship of fools — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ship of fools»

ship of foolsкорабль дураков

My ship of fools.
Мой Корабль Дураков.
Don't tell us you need us 'Cause we're the ship of fools
Только не говорите, что мы вам не нужны, Потому что мы корабль дураков.
The Ship Of Fools.
«Корабль дураков»
If I'm sinking instead of singing, it's thanks to retards like you 23 years as captain of the Ship of fools.
Если я и тону, то прививаю вкус к музыке дуракам вроде вас. Благодарю! 23 года, значит, я капитан корабля дураков.
advertisement

ship of fools — другие примеры

Your firm is the big ship of fools.
Твоя юридическая фирма просто большой корабль придурков.
I can't steer this ship of fools by my lonesome.
Я не могу вести это судно дураков самостоятельно!
The IWC will go down in history as a ship of fools.
МКК войдет в историю как сборище дураков. Это не...