shields up — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «shields up»

shields upподнять щиты

Shields up, Captain?
Поднять щиты, Капитан?
Shields up, Captain?
Поднять щиты, капитан?
Shields up.
Поднять щиты.
Shields up.
Красная тревога. Поднять щиты.
Shields up.
Поднять щиты.
Показать ещё примеры для «поднять щиты»...