shepherd — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «shepherd»
/ˈʃɛpəd/
Быстрый перевод слова «shepherd»
На русский язык «shepherd» переводится как «пастух».
Варианты перевода слова «shepherd»
shepherd — пастух
Hey, shepherd...
Эй, пастух...
A shepherd saw it.
Ее заметил пастух.
Perhaps He is a shepherd a merchant, a fisherman.
Возможно, он пастух, торговец, рыбак.
Others might look on sheep and a shepherd as a pastoral scene.
Кто-то мог спокойно смотреть, как пастух пасет овец.
A shepherd who talks like a priest.
Пастух, разговаривающий как священник.
Показать ещё примеры для «пастух»...
advertisement
shepherd — шепард
At this very moment, the Bow Street magistrate... is examining into his affairs in Shepherd Market.
В это самое время, судья с Боу-стрит... изучает его дела на рынке Шепард.
Sir, any court in the world would accept your establishment... in Shepherd Market as evidence of madness.
Сэр, любой суд в мире принял бы ваше заведение на рынке Шепард как доказательство безумия.
What do you know about my place in Shepherd Market?
Что вы знаете о моих делах на рынке Шепард?
Charles Gunn Lacey Shepherd.
Чарльз Ганн... Лейси Шепард.
Hey, Dr. Shepherd.
Привет, доктор Шепард!
Показать ещё примеры для «шепард»...
advertisement
shepherd — пастырь
And the Lord is my Shepherd...
— Бог наш пастырь.
Charles is the only good shepherd here, no one else.
Чарльз здесь единственный добрый пастырь.
The Lord is my shepherd I shall not want.
Господь, пастырь мой, я не буду нуждаться.
We sing also of you, great Pales — and of you, Amphrysian shepherd.
Также и вас воспоем, великая Палес — и славный пастырь Амфризийский.
The Lord, our Shepherd, cannot be everywhere.
Господь, наш Пастырь, не может быть везде.
Показать ещё примеры для «пастырь»...
advertisement
shepherd — шепарда
— Has anyone seen Dr. Shepherd?
— Кто-нибудь видел доктора Шепарда?
Henry Lamott, age 42, is scheduled with Dr. Shepherd for a spinal implant to control the pain of his herniated disk.
Генри Ламмот, 42 года, ему назначена операция у доктора Шепарда установка импланта в позвоночник, чтобы справиться с болью из-за грыжи позвоночного диска.
— Have you seen the other Dr. Shepherd?
— А другого доктора Шепарда вы не видели?
— You remember Dr. Shepherd?
Вы помните доктора Шепарда?
If your plan is to be a watchdog for Dr. Shepherd or if you think your job here is to baby-sit me, then you can think again.
Если вы собираетесь быть сторожевым псом для Шепарда или думаете, что вы здесь, чтобы нянчиться со мной, подумайте еще раз.
Показать ещё примеры для «шепарда»...
shepherd — овчарка
German shepherd.
Немецкая овчарка.
A German shepherd.
Овчарка.
My German shepherd is driving me mad.
Моя немецкая овчарка обезумела.
What shepherd?
Овчарка?
I had a German shepherd when I was a little boy.
У меня была немецкая овчарка когда я был маленьким.
Показать ещё примеры для «овчарка»...
shepherd — шеппард
Dr Shepherd.
Доктор Шеппард.
Dr Shepherd?
Доктор Шеппард?
Dr Shepherd, this is inappropriate.
Доктор Шеппард, это неприлично.
Oh, Dr Shepherd, just one moment.
О, д-р Шеппард, минутку.
— Dr. Shepherd?
— Доктор Шеппард?
Показать ещё примеры для «шеппард»...
shepherd — шеперд
Milly Hughes, Rose Shepherd, Mary Burnett.
Милли Хьюс, Роуз Шеперд, Мэри Бернетт.
— Gil Shepherd.
— Гил Шеперд.
Gil Shepherd found him.
Гил Шеперд его нашел.
— Mr Shepherd?
— Г-н Шеперд?
Mr Shepherd, yeah.
Г-н Шеперд, да.
Показать ещё примеры для «шеперд»...
shepherd — шепардом
Annie was a mixed shepherd!
Энни была смешанным шепардом!
Annie was supposed to have been a German shepherd!
Энни должна быть немецким шепардом!
Uh, with Shepherd. Yes.
А, с Шепардом, да.
I do not need a reason to talk to shepherd.
Мне не нужна причина, чтобы поговорить с Шепардом.
Uh,the chief wants to talk to you or shepherd.
Шеф хочет поговорить с тобой или с Шепардом.
Показать ещё примеры для «шепардом»...
shepherd — пастуший
(timer dings) That will be me Shepherd's Pie.
Это мой пастуший пирог.
Shepherd's Pie?
Пастуший пирог?
— She made the best shepherd's pie I ever tasted.
— Ну,она пекла лучший пастуший пирог,что я когда либо пробовал.
I was gonna do shepherd's pie.
Я хотела приготовить пастуший пирог.
Okay, bowl of chili, two dogs, one BLT, shepherd's pie, and a mushroom soup.
Окей, миску чили, два хот-дога, один сендвич с беконом, пастуший пирог, и грибной суп.
Показать ещё примеры для «пастуший»...
shepherd — шепарду
Dr. Shepherd needs somebody on his nerve case today.
Доктору Шепарду нужен помощник.
I can take whatever you threw at Shepherd.
Я выслушаю все, что вы в свое время сказали Шепарду.
I know you miss Shepherd.
Ты скучаешь по Шепарду.
Or I could let Shepherd operate.
Или я могу позволить Шепарду оперировать.
Are you gonna tell shepherd about... not yet.
Ты собираешься сказать Шепарду о ... Пока нет.
Показать ещё примеры для «шепарду»...