sheer willpower — перевод на русский

sheer willpower — усилием воли

Nausea isn't something you can overcome with sheer willpower.
Тошноту одним усилием воли не преодолеешь.
Listen, I've had his job for less than a day, and I don't think any of us have realized how much he's held the 2nd Mass together with... spit and glue and sheer willpower.
Слушай, я заменяю его меньше половины дня, и не думаю, что кто нибудь из нас осознал как он держал 2-ой Массачусетский вместе... на соплях и усилием воли.
advertisement

sheer willpower — другие примеры

You see that wall? I could make it come tumbling down with sheer willpower.
Одной силой мысли я могу разрушить вот эту стену.
If I must force them by sheer willpower, I will.
Если мне придется принудить тейлонов силой, я это сделаю.
Out of sheer willpower.
Сам, добровольно?