she was raising hell — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «she was raising hell»

she was raising hell — другие примеры

Kneller's with the King, and he's raising hell.
Неллер затевает драку с Пророком
You know, this running back to them every time with the latest bad news... they're raising hell with me.
Все эти поездки, с очередными порциями плохих новостей, мне от этого только сплошные неприятности.
But if they give me a rocking chair up there, I'm raising hell.
Но если они мне там кресло-качалку выдадут, я Ад на уши поставлю.
She was raising hell in our office.
Она устроила настоящий ад в нашем офисе.