she told me of — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «she told me of»
she told me of — вы расскажете ему об
I told him of your sacrifice.
Знает правду он — ему сам рассказал я.
I want to know more about this Doctor before I tell him of the ultimate.
Я хочу узнать больше об этом Докторе прежде чем расскажу ему все.
I told them of all your obscenities.
Я рассказала про твои грязные делишки.
I told you of the knight that fights on though it should be dead.
Я рассказал вам о рыцаре и поединке, нож попал в него, он должен был быть мертв.
He told me of the Keller process for reforming the habitual criminal... and invited me to visit Stangmoor prison with him.
Он рассказал мне про процедуру, исправляющую даже закоренелого преступника... и пригласил посетить Стангмурскую тюрьму вместе с ним.
Показать ещё примеры для «вы расскажете ему об»...
advertisement
she told me of — вы мне тоже рассказывали
I don't mind. But let me continue to see you, let me tell you of my pain.
Но позвольте мне видеть вас и рассказывать вам о моих страданиях.
I seem to recall you telling me of an alien trying to take over the Liberator through Cally.
Я помню, как вы рассказывали мне о пришельце, который пытался захватить «Освободитель» через Калли.
She told me of her life with Rex and of the secret, vicious, disastrous escapade that had taken her to New York.
Она рассказывала мне о своей жизни с Рексом и о мучительной, порочной тайной эскападе, занёсшей её в Нью-Йорк.
When I was a child, he told me of those too.
Когда я был ребёнком, он и мне рассказывал о том.
He is the one I told you of, the friend of my younger days.
Я рассказывал тебе о нем. Это друг моей юности.
Показать ещё примеры для «вы мне тоже рассказывали»...