she talked about you — перевод на русский

she talked about you — она говорила о тебе

She talked about you.
— Она говорила о тебе.
Well, it was the way she talked about you, and your barber and your shirts and your handkerchiefs. I got all choked up.
Надо было слышать, как она говорила о тебе, о твоем парикмахере, твоих рубашках, твоих платках.
— They talk about you, you're still a symbol
— Да говорят! Ты — символ.
We talked about you.
Да, говорили о тебе.
Why do you talk about him so much?
Но зачем ты говоришь про него?
Показать ещё примеры для «она говорила о тебе»...
advertisement

she talked about you — ты сам всё рассказывал о нас

I remember when you talked about your happy marriage. It was a lie!
Всё, что ты рассказывала о своём счастливом браке, всё было ложью!
The way you talked about him, I didn't know he was dead.
Вы так о нем рассказывали, — у меня даже мысли не возникло, что его нет в живых.
When you talk about him it's captivating.
Вашим милым. Вы рассказываете о нем так увлекательно.
He talks about his horses, his women and duels about his soldiers and hunts, talks and talks and talks...
Рассказывает о своих лошадях, бабах и дуэлях о солдатах и охотниках, говорит, говорит, говорит...
Didn't you talk about us to your lovers?
Замолчи. Ты сам все рассказывал о нас своим любовницам.