she slapped me — перевод на русский

she slapped me — ту пощёчину

You slapped me, Mom!
— А пощёчины, мам!
Ah, about you slapping me?
про пощечину?
Why are you slapping me?
За что пощечина?
Did you see me slap him, then?
А мою пощечину ему тоже видел?
I'm ashamed I slapped you.
Мне стыдно за ту пощечину.
advertisement

she slapped me — я шлёпну

I slap you.
Я шлёпну!
I slap you. I slap, slap, slap you.
Я шлёпну, я шлёпну, я шлёп шлёп шлёпну.
I slapping you, slapping you silly 'cause you disrespected me.
Я шлёпну, я шлёпну тебя, глупая, потому что ты не уважаешь меня-я.
You slapped me.
Ты шлепнул меня.
And you slapped me and said,
А ты шлепнул меня и сказал,
Показать ещё примеры для «я шлёпну»...
advertisement

she slapped me — он ударил меня

So he slapped me, slugged me a couple of times.
Поэтому он ударил меня, Ударил несколько раз.
— Then he slapped me.
— Да. А потом он ударил меня.
I opened my eyes and he slapped me across the face so hard that I cried out.
— Я открыла глаза. А он ударил меня по лицу, так сильно, что я вскрикнула.
He slapped me on both cheeks, like this and took the bike.
Он ударил меня по обоим щекам, вот так, и забрал велик.
He slapped me.
Он ударил меня.
Показать ещё примеры для «он ударил меня»...
advertisement

she slapped me — она дала мне пощёчину

You heard it. She slapped me.
Она дала мне пощечину.
— And then she slapped me.
— А потом она дала мне пощёчину.
She slapped me.
Она дала мне пощечину.
I'll never leave you, Tina. I told her that and she slapped me. Bitch!
Я никогда тебя не оставлю, Тина, я ей так и сказала, а она дала мне пощечину.
...I was trying to score with her. She slapped me because I leaned in a way..
Она дала мне пощёчину, потому что я наклонился в сторону её..
Показать ещё примеры для «она дала мне пощёчину»...

she slapped me — он не бил меня

— Oh my Gosh, you slapped your face?
— Господи, ты била свое лицо?
He slapped my mom around.
Он бил мою маму.
— They slapped me.
Они били меня.
— Did he slap you around?
— Он бил тебя?
I show you my hand, and you slap it away.
Я протягиваю тебе руку, а ты по ней бьешь
Показать ещё примеры для «он не бил меня»...

she slapped me — ты шлёпал меня

It's like when a kid does something they shouldn't, and you slap their hand.
Это как когда ребенок делает что-то, что не должен и ты шлепаешь его по руке.
— Usually, after Veronica asks me to level with her, she slaps me.
Обычно после Вероники спроси меня о ее уровне, она шлепает меня.
Look at that. He slapped him like a mother.
Смотри, шлепает его, как мамочка.
Don't make me slap you.
Не заставляй меня тебя шлёпать.
Most of the time, I slap it.
Чаще всего шлепаю.
Показать ещё примеры для «ты шлёпал меня»...