she needed a new start — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «she needed a new start»

she needed a new startей нужно начать всё сначала

That she's sorry but that she needed a new start.
Она сожалеет, но ей нужно начать все сначала.
As long as I'm there, I am always going to be a part of Joe Carroll, and she needs a new start.
Если я буду рядом, я буду напоминать им о Джо Кэрроле, а ей нужно начать все сначала.
I need a new start.
Мне нужно начать всё сначала.
I needed a new start.
Нужно было начать сначала.
advertisement

she needed a new startмне нужно новое начало

We needed a new start.
Нам нужно было новое начало.
I need a new start.
Мне нужно новое начало.
advertisement

she needed a new start — другие примеры

The people here need a new start. They need to be free.
А людям надо дать новый шанс.
I need a new start professionally, something else. -You see?
Мне нужен профессиональный рост, новые горизонты.
She needs a new start.
Ей нужно с чего-то начать.
I need a new start.
Хочу начать сначала.