sharp blade — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sharp blade»

sharp bladeострым лезвием

From right to left, very sharp blade.
Справа налево, очень острым лезвием.
Yeah, but the kill itself was pretty simple-— a single slice to the carotid artery with a thin, sharp blade.
Да, но само убийство было довольно простым — один порез по сонной артерии тонким острым лезвием.
That cut was made with a very sharp blade...
Срез был сделан очень острым лезвием.
Somebody cut off his head with a sharp bladed implement.
Кто-то отрезал его голову орудием с острым лезвием.
And finally, his throat has been laid open with a very sharp blade, right to left.
И наконец, ему перерезали горло острым лезвием, справа налево.
Показать ещё примеры для «острым лезвием»...
advertisement

sharp bladeострый клинок

Or a sharp blade.
Или острый клинок.
Now here's a man who appreciates a sharp blade.
А вот человек, который ценит острый клинок.
'In the final account, there is love and those sharp blades... 'joy and hope.'
И под конец осталась только любовь и ее острые клинки... радость и надежда.
Both sharper blades than any that had cut me before.
Клинки их острее, чем все, что ранили меня прежде.
They do say that the sharpest blades are sheathed in the softest pouches.
Говорят, что самые острые клинки хранятся в самых мягких ножнах.
Показать ещё примеры для «острый клинок»...