sharp as a tack — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «sharp as a tack»
/ʃɑːp æz ə tæk/
Варианты перевода словосочетания «sharp as a tack»
sharp as a tack — как гвоздь
This kid is sharp as a tack.
Этот парень является острым, как гвоздь.
Oh. The President is sharp as a tack.
Президент крепок как гвоздь.
I'll tell you what-— he's sharp as a tack.
И знаете ,что я вам скажу... он острый, как гвоздь.
advertisement
sharp as a tack — словом в карман не полезет
Mm! Sharp as a tack, but that boy is his own worst enemy.
За словом в карман не полезет, но он свой самый худший враг.
He's sharp as a tack, always was.
Он за словом в карман не полезет, всегда таким был.
advertisement
sharp as a tack — другие примеры
She's still sharp as a tack, of course, but she gets these fixations.
Но ум у неё ясный. Правда, у неё свои причуды.
Sharp as a tack.
Остроумна, как всегда.
You are sharp as a tack today!
Ты сегодня проницателен!
You guys are sharp as tacks, you know that?
Вы ребята, колкие как кнопки, вы знаете об этом?
— Still sharp as a tack.
— Как ты догадалась?
Показать ещё примеры...