sharing secrets — перевод на русский

sharing secrets — делились секретами

You know, like talking and sharing secrets and past experiences.
Общаться,.. ...делиться секретами, разными переживаниями.
And the magicians shared the secrets of their ancient and mystical craft.
И чародеи принялись делиться секретами древнего мастерства.
We don't have to share secrets.
Мы не обязаны делиться секретами.
They shared secrets.
Они делились секретами.
Sharing secrets.
Делились секретами.
Показать ещё примеры для «делились секретами»...
advertisement

sharing secrets — поделиться секретом

We can share the secret of our success.
Думаю, мы можем поделиться секретом успеха.
All I wanted to do was share The Secret with the World.
Мне хотелось одного: поделиться Секретом с миром.
May I share a secret?
Можно поделиться секретом?
If we want rob dow to share the secret...
Если мы хотим, чтобы Роб доу поделился секретом...
Yeah, yeah, I shared the secret of your daylight ring with a few buddies.
Да,да, я поделился секретом с парой приятелей о твоем кольце, защищающем тебя от солнца.
Показать ещё примеры для «поделиться секретом»...
advertisement

sharing secrets — тайну

Can I share a secret with you, Brighella?
Я тайну вам могу открыть, Бригелла?
— I want to share a secret with you.
— Я тайну вам хочу одну доверить.
You'd share secret rites with every Tom, Dick, and Harry who strays into a bookshop?
Ты откроешь тайные обряды любому Тому, Дику и Гарри, которые заглянут в книжный магазин?
If people think that I shared secrets, I'll lose the trust of the nation and the international community.
Если люди будет считать, что я разглашаю тайны, я потеряю доверие нации и всего международного сообщества.
I don't want to just share secret looks.
Тайных переглядываний мне не достаточно.