sharing ideas — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sharing ideas»

sharing ideasделиться идеями

We used to talk and share ideas and thoughts.
Мы с ним беседовали, делились идеями и мыслями.
You know, one of the advantages of living in employee housing is that we can continue sharing ideas even after the workday is over.
Вы знаете, одно из преимуществ жизни в домах для рабочих это то, что мы можем продолжать делиться идеями, даже после окончания рабочего дня.
advertisement

sharing ideasподелиться моими идеями

If you have 60 seconds, I'll like to share the idea with you, you got minute?
Если у вас есть 60 секунд, я бы хотел поделиться с вами идеей, так найдется минутка?
I would now like to share some ideas I have for J.J. Abrams' seventh chapter in the Star Wars' saga.
Сейчас я бы хотел поделиться моими идеями для 7 части эпопеи «Звёздные войны» Джей Джей Абрамса.
advertisement

sharing ideas — другие примеры

I've listened to you, I've shared ideas with you.
— Да ладно, Донна.
We shared ideas, so I became his secretary.
Мы сходились во взглядах, и я стал его секретарём.
But before we go there, we wanted to share an idea with you.
Но прежде чем говорить об этом, мы хотим рассказать вам о нашей идее.
Remember when we used to share ideas, Nick?
Припоминаешь времена, когда наши идеи были общими, Ник?
Okay, hold on, hold on. Just... let's not lose the shared idea here.
Погодите, не будем отвлекаться от идеи объединения.