share your troubles — перевод на русский

share your troubles — поделиться своим проблемами

See if he will share his troubles.

Может он поделиться с тобой своими проблемами.

Share your troubles.

Поделись своими проблемами.

Did you need a friend to share your troubles?

Вам же нужен был друг, чтобы поделиться своим проблемами?

But you know, if you keep things too long within yourself, you forget how to share your troubles with others.

Но знайте, если держать проблемы в себе слишком долго, Вы забываете, как делиться ими с другими.

Is it only me who has to share their troubles?

Толко ли мне одной приходится вникать в их проблемы?

You must also share your troubles with your wife.

А ещё ты должен рассказывать о своих проблемах жене.

You seek to share my troubles, yet never tell me your own.

Ты разделяешь мои беды, но не говоришь о своих.