shameful act — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «shameful act»

shameful actпозорный поступок

Yes, well, we're not so keen to advertise our shameful acts, are we?
Допустим, но ведь мы не стремимся рекламировать наши позорные поступки?
What a despicable and shameful act.
Ты совершил ужасный и позорный поступок
advertisement

shameful actпостыдные действия

Is not a shameful act.
И это не постыдное действие.
Kato, criticize your shameful acts and answer with the necessary reflection !
Като, критикуй свои постыдные действия и делай это с необходимым осуждением!
advertisement

shameful act — другие примеры

It's what we define as a shameful act. Father, does the soul consist of bread or wind? Well, today it's bread;
Я изучал теологию в Реймсе, свободные искусства в Оксфорде, естественную философию в Париже — и смотрите, кто я.
As a man who has received royal favor how could I do such a shameful act to Your Highness?
Как человек, заслуживший королевскую благосклонность, разве мог бы я опозорить себя, поступив так с Его Величеством?
For such a shameful act, he was tied to a post, next to a club, so that anyone could punish him.
За такое позорное дело привязали его к столбу. И положили возле дубину, чтобы всякий по мере сил своих отвесил ему по удару.
It was the most shameful act of my life and this is my chance to make amends.
Это самое постыдное в моей жизни и это мой шанс все исправить.
Let me start by saying it is a shameful act to arrest a man at his own wife's funeral.
Друг Оскара и его представитель. Начну того, что низко арестовывать человека на похоронах его жены.