shall meet — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «shall meet»

shall meetвстретимся

I expect we shall meet again.
Я надеюсь, что мы еще встретимся.
DOCTOR: You know, I have a feeling we shall meet again.
Знаете, мне почему-то кажется, что мы ещё встретимся.
We shall meet again very soon to discuss your remuneration.
Скоро мы встретимся снова, чтобы обсудить ваше... вознаграждение.
We shall meet again soon.
Мы скоро снова встретимся.
We shall meet in the place where there is no darkness.
Мы встретимся там, где нет темноты.
Показать ещё примеры для «встретимся»...
advertisement

shall meetвстречу

You march to Zindeneuf tomorrow, I shall meet you there.
Вы выступаете в Зиндэнёф завтра. Я встречу вас там.
I shall meet the viceroy when he lands.
Я встречу вице-короля у трапа.
I shall meet you both there.
Я встречу вас там обоих.
If it is my duty, I shall meet with him.
Если таков мой долг, я встречу его.
I shall meet my foe and destroy him.
Я встречу своего врага и уничтожу его.
Показать ещё примеры для «встречу»...