shakuhachi — перевод на русский

Варианты перевода слова «shakuhachi»

shakuhachiфлейта сякухати

A keepsake from my uncle who died... a shakuhachi.
Подарок на память от моего покойного дяди, флейта сякухати.
And the shakuhachi is the one I gave you
И флейта сякухати, которую я тебе подарил.
advertisement

shakuhachi — другие примеры

But they discovered that the aged and treated bamboo of their shakuhachi flute made an excellent cudgel.
Но они обнаружили, что их флейты -сякухати из старого, специально обработанного бамбука, отлично подходят на роль палиц.