shaking it out — перевод на русский

shaking it out — встряхнитесь

GOOD, OKAY, SHAKE IT OUT.
Хорошо, отлично. Встряхнитесь
SIX, SEVEN-— SOFT LANDINGS-— EIGHT, NINE, AND 10-— SHAKE IT OUT.
6, 7-— приземляемся мягко-— 8, 9, и 10-— встряхнитесь.
SHAKE IT OUT, DO A LITTLE TOWEL ACTION.
Встряхнитесь. Оботритесь полотенцем.
Shake it out.
Встряхнулись.
FOUR, THREE, TWO-— SHAKE IT OUT.
4,3,2 — Встряхнулись
Показать ещё примеры для «встряхнитесь»...
advertisement

shaking it out — встряхнём их

I guess it would be like... just, like... to just shake him out of it, you know?
Наверное это было бы.... просто, вроде... встряхнуть его, понимаешь?
I wasn't really a sex tape kind of guy, but we'd been fighting and I thought, hey, this might shake us out of our rut.
Я особо не был любителем таких записей, но мы постоянно ссорились, и я подумал, может это встряхнёт нас из нашей рутины.
Shake it out.
Встряхните его.
I will shake them out of their indifference.
Я встряхну их от равнодушия, и что-то будет сделано.
Shake it out.
Встряхнули.
Показать ещё примеры для «встряхнём их»...