shade of a tree — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «shade of a tree»

shade of a treeтень дерева

I left her under the shade of a tree.
Я оставил ее в тени под деревом.
The shade of the tree where we played...
Тени под деревьями, где мы играли..
Shades of trees green hills and streams
Тени деревьев зелёные холмы и ручьи
The shade of the tree with the flowers that bloom at night is where the residents of darkness rest.
Тень дерева, что цветёт по ночам, дарует отдых жителю ночи!
advertisement

shade of a tree — другие примеры

«Gift, gift» they all yell... while the car stops under the shade of a tree.
«Подарок, подарок!» — кричат все они... в то время как микроавтобус останавливается в тени деревьев
Like the shade of a tree in hot sun... you engulf me in your arms...
Как тень от дерева жарким днем,.. ...ты обнимаешь меня своими руками.
Under the shade of trees, around fires the world over, people telling stories of derring-do, love and disappointment, of being and becoming.
Под сенью древ, По всему миру люди рассказывают истории. О подвиге и роке, любви и разочаровании, о бытии и становлении.