sex life — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sex life»

sex lifeличной жизни

Barely a sex life, no imagination, but he knew phase coil inverters.
Никакой личной жизни, никакого воображения, но он знал все об инверторах фазовых катушек.
Why is my sex life any of your business?
Какое тебе дело до моей личной жизни?
Some sad loser with no sex life and nothing better to do.
Какой-то неудачник без личной жизни, которому больше нечего делать.
I wanna hear about your sex life, but not right now.
Я с удовольствием послушаю подробности твоей личной жизни, но не прямо сейчас.
No one is allowed to talk about my sex life ever again.
Я запрещаю кому-либо говорить о моей личной жизни!
Показать ещё примеры для «личной жизни»...