sewing needle — перевод на русский

sewing needle — швейную иглу

Afterwards, in a fit of insanity, he tried to stitch himself back together using an old sewing needle before he bled to death.
Позже, в порыве безумия он попытался зашить то, что порезал используя старую швейную иглу, пока не истек кровью и умер.
When Custer's body was found after little big horn, they reported that a native American woman had taken a sewing needle and jammed it into his ear so that he could better hear them in the afterlife.
Когда тело Кастера было обнаружено после битвы при Литтл-Бигхорн, сообщили, что индианка взяла швейную иглу и всадила ее ему в ухо, чтобы он лучше слышал их в загробной жизни.
And they rubbed salt in the wounds and sewed up deeper cuts with sewing needles.
А самые глубокие надрезы зашивали швейными иглами.
advertisement

sewing needle — швейной иголкой

Attached to a sewing needle?
Вдетая в швейную иголку?
They look like tiny sewing needles, but we'll have a better idea once we get them out.
Они выглядят, как тонкие швейные иголки, но точно мы узнаем, когда достанем их.
You, you're an angel with the sewing needle.
Вы... вы просто ангел со швейной иголкой.
advertisement

sewing needle — иглы для шитья

There's a sewing needle in my bag.
Там игла для шитья в моей сумке.
And we didn't use sewing needles, but knitting needles.
И мы использовали не иглы для шитья, а вязальные спицы.
advertisement

sewing needle — другие примеры

Sew A needle pulling thread
Соль — на столе в солонке.
— Can you get me a sewing needle?
— Можешь достать мне иголку?
Okay, um, I need a... Penknife, some dental floss, A sewing needle, and a fifth of whiskey.
Мне нужен... перочинный нож, зубная нить, иголка для шитья и виски.
Sansa can keep her sewing needles.
Пусть Санса оставит себе свои иглы.
— How is that? — We found remnants of thread inside the wound and puncture marks, consistent with a sewing needle.
— Мы нашли остатки нити в его ране и следы проколов, оставленных иглой.