severity of the crime — перевод на русский

severity of the crime — тяжесть преступления

I fear you do not understand the severity of the crime, Ma'am.
Боюсь, вы не понимаете всей тяжести преступления, мэм.
And due to the severity of the crime and the physical evidence against the suspect, the county requests no bail. — Your honor, the District Attorney's office has been made aware of an exculpatory witness
И учитывая тяжесть преступления и вещественные доказательства против подозреваемого, округ просит не назначать залог.
advertisement

severity of the crime — другие примеры

Also, when I go out. regardless of the severity of the crime. I should remember the names of criminals broadcast.
Спрятанных в бумажнике.
Not only because, given the severity of the crime we're investigating... but also because it's perfectly possible that he's a corrupt businessman, and a good MP.
Не столько из-за серьёзности расследуемого преступления... сколько из-за того, что вполне вероятно, что коррумпированный бизнесмен может быть прекрасным депутатом.
That's why, judging by the severity of the crime committed, it's in the case's best interests that the suspect remains in isolation.
Поэтому, учитывая особую тяжесть преступления, я решил оградить задержанного от любых контактов.
Her project to rate the severity of crimes.
Её проект по оценке тяжести преступлений.