severity of the charges — перевод на русский

severity of the charges — тяжести обвинений

The severity of the charges?
Вся тяжесть обвинений?
Now you both know I usually like to split the baby in terms of bail, but I'm going with Mr. McPherson on this one due to the severity of the charges.
Вы оба знаете, обычно с залогами я иду на компромисс, но ввиду тяжести обвинений, соглашусь с мистером МакФерсоном.
advertisement

severity of the charges — другие примеры

The minor's lack of a criminal record and the exemplary school performance are irrelevant matters here due to the severity of the charges.
— Отсутствие у подсудимого уголовных правонарушений в прошлом и примерное поведение в исправительном учереждении не играют большой роли, в связи с тяжестью предъявляемых обвинений.
Because of the severity of the charges,
# Наклоните меня и с меня польется вода #
Given the severity of the charges, I'm setting bail at $30,000.
Учитывая серьезность обвинений, устанавливаю залог в $30.000.