severely injured — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «severely injured»

severely injuredсерьёзно ранены

She was severely injured, but somehow managed to escape with her life, thanks to the bravery of a couple of CHP officers.
Она оказалась серьёзно ранена, но, чудесным образом, смогла выжить, благодаря храбрости двух полицейских.
Sure, if she hadn't been severely injured in an accident three years ago.
Конечно, если бы не была серьезно ранена в аварии три года назад.
Their shuttle was damaged by a magma eruption and three crew members were severely injured.
Их шаттл был поврежден во время извержения, 3 члена экипажа были серьезно ранены.
Agent Hanna, you were severely injured.
Агент Ханна, вы были серьезно ранены.
It's a severely injured squirrel.
Это серьезно раненая белка.
Показать ещё примеры для «серьёзно ранены»...
advertisement

severely injuredтяжело ранен

Three severely injured agents.
Три агента тяжело ранены.
Excuse me, Mr. Mayor, but 7 of your staffers are dead and others severely injured.
Прошу прощения, мистер мэр, но 7 ваших сотрудников мертвы, а остальные тяжело ранены.
Your husband only knows that we tried to apprehend the kidnapper and that in the process the man was severely injured.
Ваш муж знает только то, что мы пытались арестовать похитителя, и во время задержания он был тяжело ранен.
It might be that he could've been severely injured.
А если он вдруг тяжело ранен?
You know, he's left people severely injured.
Знаете, он оставил многих людей тяжело ранеными.
Показать ещё примеры для «тяжело ранен»...