set everything right — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «set everything right»

set everything right — другие примеры

He ran out the living room, turned out the light, and went back to the forest to set everything right!
Он выбежал в гостиную, выключил свет, и поспешил в лес, чтоб исправить последствие наделанных бед!
... and went back to the forest to set everything right!
... и поспешил в лес, чтоб исправить последствие наделанных бед!
But that doesn't set everything right.
Но это не решает всех проблем.
Are you trying to sell me on the idea that I can set everything right?
Вы пытаетесь внушить мне мысль, что я еще могу сделать все правильно?
Yeah, that'll set everything right.
М: Да, это всё исправит.