set an example — перевод на русский

set an example — пример

Passing on the Key lime pie or that second bottle of merlot might be a more reasonable way to set an example.
Отказ от лимонных пирогов и еще одной бутылочки вина Мерло это более правильный способ дать пример.
We set an example to the rest of society.
Мы — пример остальному обществу.
I wanted to set an example for Finn.
Я хотел показать Финну пример.
This is your chance to really set an example for the glee club.
Это твой шанс подать пример всему хоровому кружку.
I need to set an example.
Нужно же показать пример.
Показать ещё примеры для «пример»...
advertisement

set an example — подать пример

You should be prepared to set an example of responsibility.
Ты должен быть готов подать пример ответственности.
— I think we better set an example.
— Мы должны подать пример.
Well, if you want things to get back to the way that they were you have to set the example.
Если ты хочешь, чтобы все было как раньше, ты должна сама подать пример.
Maybe we could set an example.
Может быть, мы могли бы подать пример.
I try to set an example but it is difficult, eh?
Я пытаюсь подать пример, но это трудно.
Показать ещё примеры для «подать пример»...
advertisement

set an example — подавать пример

You are supposed to be setting an example for the rest... the rest of the crew.
Вы должны подавать пример остальному... остальному экипажу.
You should set an example.
Ты должен подавать пример.
I have to set an example there, too.
И в этом тоже надо подавать пример.
I have to set an example for the men and women on this ship, and I do.
Я обязан подавать пример мужчинам и женщинам на этом корабле, и я это делаю.
I thought we were supposed to set an example.
Я считал, что мы должны подавать пример.
Показать ещё примеры для «подавать пример»...
advertisement

set an example — показать пример

Set an example for our hot-tempered friends.
Показать пример нашим раздраженным друзьям.
Yeah, I just wanted to try to set an example, you know?
Да. Просто хотелось...показать пример, понимаешь?
Lincoln, we need to set an example.
Линкольн, мы должны показать пример.
This court must be seen to set an example.
Суд собирается показать пример.
We need to set an example for those who follow us with how we face them.
Нам нужно показать пример для тех, кто за нами пойдёт.
Показать ещё примеры для «показать пример»...