service road — перевод на русский

service road — подъездной дороге

Some kids on dirt bikes almost collided with a dark Volvo on the service road over the hill.
Какие-то детишки на горных великах чуть не столкнулись с тёмной Вольво, на подъездной дороге через холмы.
Last seen on the park service road.
Последний раз его видели на подъездной дороге.
Well, there's cellular service down the, uh, service road, so...
Сотовая связь есть на подъездной дороге.
Okay, so we found something near the service road.
Мы нашли это на подъездной дороге.
Leaving the park on the service road, he bumped into a wedding musician.
Он уезжал по подъездной дороге, столкнулся со свадебным музыкантом.
Показать ещё примеры для «подъездной дороге»...
advertisement

service road — служебной дороге

I went one exit too far on the expressway, came back along the service road.
Я пропустила съезд на автостраде и возвращалась по служебной дороге.
— I'm on what looks to be a forest service road about a mile or a half-mile behind the Steinkellner's house.
— Судя по всему, я на лесной служебной дороге, на миле или на полмили позади дома Стэйнкеллнеров.
And you said the hose coming from that service road was pouring it for a long time?
И вы говорите, что шланг тянулся со служебной дороги и наливал что-то продолжительное время?
When we get there, Happy, you mix the hydrogen peroxide with the yeast while Cabe and I run do the service road to the morgue's exterior access door, which will open once that pipe explodes.
Когда мы прибудем, Хэппи, ты смешиваешь перекись с дрожжами пока я и Кейб отправляемся по служебной дороге к внешней двери могра, которая откроется когда взорвется труба.
There's a service road right here, and at the end of it, the chateau.
Вот здесь есть служебная дорога, поместье прямо в ее конце. Так вы попадете прямо на его усадьбу.