service provider — перевод на русский

service provider — провайдеров

Internet service providers?
Интернет провайдеров?
Can you check with other service providers — and see if you can find something? — Mhm.
Сможешь проверить других провайдеров, может, что-то да найдешь?
Essentially, Apache became the application that motivated Internet service providers and e-commerce companies to choose Linux over Microsoft's Windows.
По существу, Apache стал приложением, которое побудило провайдеров и компаний, занимающихся электронной коммерцией, выбрать Linux вместо Windows от Microsoft.
I went through all the women's Internet service providers With a fine-tooth comb.
Я прошерстил список провайдеров этих женщин очень внимательно.
It's information requested from service providers that indicates the devices that connected with a particular tower.
Это данные от провайдеров, которые указывают на устройства, подсодинявшиеся к конкретной вышке.
Показать ещё примеры для «провайдеров»...
advertisement

service provider — интернет-провайдер

You tell him if he doesn't start talking, we'll register a complaint with his Internet service provider.
Скажи ему если он не начнет говорить, мы зарегистрируем официальное обвинение у его интернет-провайдера.
Every time a computer with a dynamic I.P. turns on, it gets assigned a new I.P. address randomly from its Internet service provider, but when it turns off, the I.P. address will be randomly reassigned to a different device.
Каждый раз, когда компьютер с динамичным I.P-адресом включается, он получает новый I.P-адрес, путем случайного выбора от своего интернет-провайдера, но когда он выключается, этот I.P-адрес, таким же образом, передается другому устройству.
That is between me and my internet service provider.
Это знаю только я и мой интернет-провайдер.
Well, hey, listen, I was wondering— — I don't know who the local Internet service provider is around here.
Слушайте, я тут подумал... я не знаю, кто местный интернет-провайдер в округе.
Go ahead and pull up that Internet service provider, man.
Продолжай и вытряси всё из интернет-провайдеров, чувак.
Показать ещё примеры для «интернет-провайдер»...
advertisement

service provider — оператора

When the call comes in, I'll determine the service provider, whether it be cell or landline, and then we can get our trace on.
Когда будет звонок, я определю оператора, будь-то мобильный или кабельный, а затем мы найдём след.
I had his service provider turn on his GPS.
Я попросил его оператора включить его GPS.
Sam's mobile and the call logs from the service provider.
Мобильный Сэма и список телефонных разговоров от оператора.
See, based on what the prisoners saw in the van, we got a subpoena for your son's cell phone service provider.
Так как на основании показаний одного из заключённых из фургона, мы достали запрос на получение всех данных с его сотового от вашего оператора..
Her service provider says that her phone's been turned off, but she made one call right when she ditched school.
Ее оператор говорит, что телефон отключен, но она сделала один звонок, как только сбежала из школы.
Показать ещё примеры для «оператора»...