service center — перевод на русский

На русский язык «service center» переводится как «сервисный центр».

service center — сервис-центр

Hello, you have reached the Malibu Stacy... Customer Service Center.

Алло, вы позвонили в сервис-центр для покупателей Малибу Стейси.

Service Center?

Сервис-центр.

Service Center.

Тс! Сервис-центр.

Community service center?

Центр бытового обслуживания?

Oh, by the way Brother-in-law, thank you for making the community service center.

что организовал центр бытового обслуживания.

Oh, the land where the factory used to be, a Community Service Center is being built.

будет построен центр бытового обслуживания.

Two different family service centers.

Два разных центра семейного обслуживания.

The drug rehab facility is part of the same outreach program as the two family service centers.

Реабилитация от наркозависимости — часть той же программы помощи, что и два центра семейного обслуживания.

Yeah. They have a service center in the area.

Да, у них где-то здесь есть сервисный центр.

Um, what about this scene where Dom and Brian hold hands as they enter the Toyota Service Center?

Хмм,что на счёт сцены, где Дом и Брайан держаться за руки когда входят в сервисный центр Тойоты?

A health services center? No.

А медпункт?

We had to call the tow truck, go to the service center.

Пришлось вызывать эвакуатор и ехать в сервис.

She's the only one in the Southwest Service Center with access, so I'm frozen out.

А только у нее был доступ в базу данных Юго-Востока. Так что я ждал ее.