service business — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «service business»

service businessв сфере обслуживания

Which is terrible, uh, but this is a service business.
Это просто ужасно, ох, но мы работаем в сфере обслуживания.
Look, Jeff is annoying, but we're in the service business.
Слушай, Джеф, раздражает, но мы работаем в сфере обслуживания.
I don't know if that smell is you, the car... something you ate or something you're about to eat... but my God, you're in a service business!
Не знаю, что это воняет: вы, машина, что-то, что вы съели или что собираетесь съесть, но, чёрт возьми, это же сфера обслуживания!

service businessэскорт-агентство

Service business?
Эскорт-агентство?
And as it happens, I happen to have a second cousin who runs this service business, and she could get you hooked up.
И по-прежнему, я думаю у меня есть кузина, которая открыла эскорт-агентство и я могу поинтересоваться

service businessв сфере услуг

Yes, but you were told just the other day. That doctors aren't in service business.
что врач — это не сфера услуг.
Being that we're sisters in the service business and I'm in a rush I'd say you start serving your low-end customers because that's the reason you're here.
Поскольку мы с вами обе работаем в сфере услуг и я очень спешу я попрошу вас начать обслуживать ваших покупателей низкого сорта потому что вас для этого сюда поставили.

service business — другие примеры

A securities company is also a service business.
Брокерская фирма — тоже компания, предоставляющая услуги.
We are a full service business here..
У нас здесь бизнес со всеми удобствами...
See, it's that type of thinking that's gonna get us out of the service business
Видишь, вот такое мышление вытащит нас из обслуживания.
Doctors aren't in a service business.
Врачи — это не сервисный бизнес.
Serviced business across the city-— mostly tech companies, including Fujima Techtronics, located at 66 11th Avenue, New York.
Обслуживал частные компании по всему городу, в основном технические, в том числе Фуджима Техтроникс. которая находится в Нью Йорке, 11-ая Авеню, дом 66.
Показать ещё примеры...