seriously ill — перевод на русский

«Seriously ill» переводится на русский язык как «тяжело больной» или «серьезно больной».

seriously ill — серьёзно больна

Mom is seriously ill, you know?
Ты знаешь, что мама серьезно больна?
That was when you first knew she was seriously ill?
Тогда вы впервые поняли, что она серьезно больна?
Her mother is taken seriously ill.
Ее мать серьезно больна.
The physician who visited me told me her daughter was seriously ill and had been for a long time.
Врач, который навещал меня, сказал, что ее дочь серьезно больна, и довольно давно.
Ligaya became seriously ill.
Лигайя была серьёзно больна.
Показать ещё примеры для «серьёзно больна»...
advertisement

seriously ill — серьёзно заболел

Sixth got seriously ill.
Шустек серьёзно заболел.
But there was a cloud on the horizon, when your husband Billy became seriously ill.
Но на горизонте появились тучи, когда ваш муж Билли серьезно заболел.
And now the youngest is seriously ill.
Младший серьезно заболел.
«The boy you always quarreled with is seriously ill.»
«Парень, с которым ты всё время ругалась, серьёзно заболел.»
And several thousand became seriously ill from the poisonous fog.
И несколько тысяч серьезно заболели из-за отравленного тумана.
Показать ещё примеры для «серьёзно заболел»...
advertisement

seriously ill — очень больна

I got word from Moscow that Kitty is seriously ill.
Мне пишут из Москвь, что Кити очень больна.
She was seriously ill.
Она была очень больна.
My mother is seriously ill.=
Моя мама очень больна...
You guys come into the home of a seriously ill child, and you make some tenuous connection between him and the images my wife is seeing, and voila!
Вы пришли в дом к очень больному ребенку. Провели глупые связь между ним и обидами моей жены, и вуаля
— Your brother's seriously ill, Brenda.
— Твой брат очень болен, Брэнда.