seriously flawed — перевод на русский

seriously flawed — серьезные недостатки

Well, the answer is that their observations began to suggest to them that the prevailing Greek theory that described how everything in the heavens revolved around the Earth had some serious flaws.
Ответ в том, что их наблюдения показали им... что господствующая греческая теория о том, что все ... в небесах вращалось вокруг Земли, имела серьезные недостатки.
Okay, I think we can all agree that there were some serious flaws in my approach to campaign to be Chief.
Ладно, думаю, мы все знаем, что в моем подходе к выборам шефа были серьезные недостатки.
But he also had some serious flaws.
Но у него были кое-какие серьёзные недостатки.
advertisement

seriously flawed — другие примеры

A serious flaw, I hope You know that
Это серьезная ошибка, я надеюсь, Ты знаешь это...
I've discovered a serious flaw in one of the ship's systems.
Я обнаружила серьёзную неисправность в одной из систем корабля.
— A seriously flawed one.
— Одни недоработки.
My examination revealed many flaws — serious flaws.
Предварительный осмотр показал наличие недоработок серьёзных недоработок.
I rode my bike here. Bicycle, monsoon seriously flawed plan. I'm freezing.
Я приехал на велосипеде Велосипед... ливень дурацкий план.. я замерз
Показать ещё примеры...