seppuku — перевод на русский
Варианты перевода слова «seppuku»
seppuku — сэппуку
Bastard, I order you to commit Seppuku!
Подлец! Я приказываю вам совершить сэппуку!
Seppuku!
Сэппуку!
For your sins against me, I require ritual seppuku.
За нанесённое мне оскорбление я требую ритуальное сэппуку.
Tokyo demands that you commit seppuku.
Токио будет требовать, чтобы вы совершили сэппуку.
And Mishima committed seppuku.
И Мисима совершил сэппуку.
Показать ещё примеры для «сэппуку»...
advertisement
seppuku — харакири
No matter what happens, make sure the general does not commit seppuku.
Неважно, что произойдет, Только убедитесь, что генерал не совершил харакири.
If you try to stop us, I will kill you and commit seppuku.
Если вы попытаетесь остановить нас, то я убью вас, а себе сделаю харакири.
They should be down on their fat, white knees, thanking me for saving this party from committing political seppuku.
Они должны стоять на своих жирных белых коленях и благодарить меня за то, что я спасла эту партию от совершения политического харакири.
At sunrise, on a cliff, paying reverence to the sun, looking down on the sea, we'll commit seppuku.
На восходе, на обрыве мы отдадим долг Солнцу... и смотря вниз на море, мы совершим харакири.
Now your only possible easy death is to commit a seppuku on yourself.
Теперь если хочешь лёгкой смертью умереть — сам себе харакири сделай.