separate cells — перевод на русский

separate cells — разные камеры

Put us in separate cells, right?
Нас же посадят в разные камеры?
God, I hope we're in separate cells.
Надеюсь, нас посадят в разные камеры.
And we recovered three shivs from separate cells.
И мы нашли три заточки в разных камерах.
They split us up into separate cells.
Они разделили нас по разным камерам.
advertisement

separate cells — отдельные камеры

Take them to federal lockup, separate cells.
Заберите их в федеральную тюрьму, в отдельные камеры.
Should we put them in separate cells?
Может, посадить их в отдельные камеры?
Kanan. They're keeping Ezra in a separate cell.
Эзру держат в отдельно камере.
We were bound, hooded, thrown into separate cells.
Каждого в отдельную камеру.
advertisement

separate cells — раздельных камерах

Why didn't you put the prisoners in separate cells?
Почему вы не поместили заключенных в раздельные камеры?
— It's better than three years in jail in separate cells.
— Это лучше, чем три месяца в тюрьме... в раздельных камерах.
advertisement

separate cells — другие примеры

A modern police force needs to learn how to work as one entity, as well as separate cells.
Современной полиции нужно учиться работать как единое целое, а не только как набор ячеек.
The making and the placement of the bombs, are done by two separate cells that do not know each other.
изготовление бомб и их использование это работа небольших ячеек, которые не знают друг о друге.
We'll get you separate cells.
Мы посадим вас по отдельности.
Three separate cell phone videos so far.
Видео с трех разных телефонов.