sent to the colonies — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sent to the colonies»

sent to the coloniesотправили в колонии

She was reclassified as an Unwoman sent to The Colonies.
Реквалифицировали в Неженщину, отправили в Колонии.
I thought all the college professors were sent to The Colonies or...
Я думала, всех вузовских преподавателей отправили в Колонии или...
You don't want to be sent to the Colonies, do you?
Ты же не хочешь, чтобы тебя отправили в Колонии, верно?
Offred. If they find us together, I'm gonna get sent to the colonies.
Если они найдут нас вместе, меня отправят в Колонии.
If they find us here. If they find us together, I'm gonna get sent to The Colonies.
Если они нас здесь найдут, если они найдут нас вместе, меня отправят в Колонии.
Показать ещё примеры для «отправили в колонии»...