sensitive question — перевод на русский

На русский язык «sensitive question» переводится как «чувствительный вопрос».

sensitive question — с довольно щекотливого вопроса

Now, this a sensitive question, but would your sickly body allow for that?
Так, это довольно щекотливый вопрос, но твой ослабленный организм выдержит такое?
Before we start, I have a sensitive question for you.
Я хотел бы начать с довольно щекотливого вопроса.
advertisement

sensitive question — другие примеры

Mr. Harker, I must now ask you, as your doctor, a sensitive question.
Мистер Харкер, я должен спросить Вас как врач... Когда эти демонические женщины...
He's, um, asking where your poo goes, which may not be the most sensitive question while she's mourning the death of her... tree friend.
Он спрашивает, как ты писаешь... и это не самый тактичный вопрос, пока она переживает смерть ее... подруги-дерева.
We have a pretty sensitive question next.
Что ж, у нас возник щекотливый вопрос.
Potentially sensitive question?
Потенциально нелицеприятный вопрос?