sense of shame — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sense of shame»

sense of shameчувство стыда

As a teacher, she had found the best way to control unruly students was to instil a strong sense of shame in their parents.
Преподавателем она поняла, что лучший способ держать в узде учеников, воспитывать стойкое чувство стыда у их родителей.
Please turn off your cell phones, pagers and sense of shame.
Пожалуйста, отключите свои мобильные телефоны, пейджеры и чувство стыда.
Crocodiles, poisonous darts, your sense of shame?
А как же крокодилы, отравленные дарты и твое чувство стыда?
Men don't realize how we sacrifice our sense of shame for money.
Мужчины не понимают, какое чувство стыда мы испытываем, занимаясь этим за деньги.
So, lately I've... I've been battling a really deep-seeded sense of shame about something in my life, and it's a secret I've kept buried for as long as I can remember. Really?
В общем, в последнее время я боролся с одним очень глубоким чувством стыда, и это секрет, который я хранил столько, сколько я себя помню.
Показать ещё примеры для «чувство стыда»...