sense of perspective — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sense of perspective»

sense of perspectiveчувство перспективы

I think his sense of perspective is much compromised by gin.
Сдается мне, его чувство перспективы сильно нарушено джином.
I got offered money and lost my sense of perspective, I think.
Мне предложили денег, и я потерял чувство перспективы, я думаю.
I mean, he has a very highly developed sense of perspective. Did you ever notice that? Uh... no.
У него крайне развитое чувство перспективы.
— You know, the opposing army's sense of perspective?
чувстве перспективы?

sense of perspective — другие примеры

I think you've lost your sense of perspective, doctor.
Я думаю, что вы разочаровались в своей профессии, доктор.
Dad, death gives you a great sense of perspective.
Папа, смерть придала тебе возможность широко смотреть на вещи.