sense of isolation — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «sense of isolation»
sense of isolation — чувство изоляции
I have this... this growing sense of isolation.
Я испытываю такое... такое растущее чувство изоляции.
And their sense of isolation would amp up that fantasy.
И чувство изоляции только подогревает его фантазии.
But for one of my friends, the sense of isolation was so complete...
Но для одной из моих подруг, чувство изоляции стало таким сильным...
The sense of isolation and disappointment among the young people who feel they don't have anything in common with each other and the epoch, has been wonderfully portrayed by Shinji Somai through his unique approach to long takes.
Чувство изоляции и разочарования молодых людей, которые чувствуют, что у них нет ничего общего друг с другом, — и с временем, — было великолепно изображено Синджи Сомаи, в его уникальном стиле работы с длинными планами.
advertisement
sense of isolation — другие примеры
The only thing that can get a bit trying here during the winter is a tremendous sense of isolation.
Единственное, что может стать довольно тягостным здесь зимой так это гнетущее ощущение изолированности.
A sense of isolation.
Чувствует отрешенность.
I can totally relate to the sense of isolation, feeling like an outsider.
Я прекрасно понимаю это чувство отчуждения, когда ты чувствуешь себя аутсайдером.
Oh, it's complicated, but mainly sense of isolation.
Тут много причин, но в основмом чувство изолированности.