sense of camaraderie — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sense of camaraderie»

sense of camaraderie — другие примеры

[Narrator] Lindsay felt the intended effect of Teamocil a sense of camaraderie. — Count me in, Michael.
Линдси ощущала на себе эффект Тимоцила чувство товарищества.
Then you get in the trenches side by side with your buddies and you feel a sense of camaraderie.
Потом ты залезаешь в окопы Спина к спине с твоими приятелями и чувствуешь ощущение товарищества.
And if there's one thing I wish for my own kids it's that they experience the same sense of camaraderie that we had.
И если бы я мог пожелать чего-то одного для своих детей, я бы хотел чтобы им довелось испытать то же чувство братства, что было у нас.
He lulls you into a false sense of camaraderie and kinship, and then he turns on you like a snake.
Он усыпляет тебя ложными чувствами товарищества и родства, а затем, он оборачивается к тебе, как змея.
A sense of camaraderie with our friends and neighbors.
Чувства товарищества по отношению к друзьям и соседям.