sense of betrayal — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sense of betrayal»

sense of betrayalощущение предательства

An unexplainable sense of betrayal.
Возникло необъяснимое ощущение предательства.
The sense of betrayal must be crushing, staggering, all-consuming.
Ощущение предательства должно быть чудовищным. Ошеломляющим. Всепоглощающим.
But as hard as you're working to deal with this guilt, this sense of betrayal... it seems to me that you're working just as hard to avoid looking at him and his role in this.
Но также сильно, как вы пытаетесь разобраться с этой виной, с этим ощущением предательства, мне кажется, также сильно вы избегаете смотреть на него и его роль во всем этом.
advertisement

sense of betrayalк её предательству

I mean, if you knew about the affair, I can only imagine the anger, your sense of betrayal.
Если вы знали об их связи, я и представить не могу вашу злость от этого предательства.
I'm almost indifferent to her, to the sense of betrayal.
Я почти равнодушен к ее предательству.
advertisement

sense of betrayal — другие примеры

I have decided to put aside my rage and sense of betrayal.
Я решила отложить в сторону свой гнев и чувство, что меня предали.
My sense of betrayal is huge at this moment.
У меня просто огромное ощущение того, что меня предали.
Initially, there was, like, this residual sense of betrayal, but now that I know you're serious, you know, it kind of softens the blow.
Сначала у меня было остаточное чувство предательства, но теперь, когда я знаю, что у вас все серьезно, это немного смягчает удар.