sense of belonging — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «sense of belonging»

«Sense of belonging» на русский язык переводится как «чувство принадлежности» или «чувство причастности».

Варианты перевода словосочетания «sense of belonging»

sense of belongingчувство принадлежности

Well, they do represent power and authority and instill a sense of belonging.
Она представляет силу и власть, и прививает чувство принадлежности.
I thought she told you and I'd have to stand here and smile while you gave me a sweatshirt or a fruit basket. You know, made me feel that deep sense of belonging.
Я думал, она сказала тебе, и мне бы пришлось стоять здесь и улыбаться, пока ты мне подаришь свитер или корзинку с фруктами, знаешь, это заставило бы меня ощущать это глубокое чувство принадлежности.
Guess I'm searching for a sense of belonging.
Думаю, что я ищу чувства принадлежности.
It needs a continuous reciprocal interaction and sense of belonging.
Оно нуждается в непрерывном обоюдном взаимодействии и чувстве принадлежности.
— Gangs. Gangs give you a sense of belonging and usually an income.
Банды дают вам чувство принадлежности к чему-то и, как правило, приносят доход.