senior editor — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «senior editor»

senior editorглавный редактор

Do you know that she is senior editor of that magazine now?
Ты знаешь, что она сейчас главный редактор журнала?
All right, here's a senior editor.
Так, вот главный редактор.
— He didn't do anything unwittingly. He is the senior editor of ACN Digital.
— Какая неосознанность — он главный редактор...
I'm meeting with the new senior editor and designer extraordinaire. Isabelle Wright, and her stellar reputation precedes her.
Я встречаюсь с новым главным редактором и экстраординарным дизайнером, Изабель Райт, чья репутация говорит сама за себя.
advertisement

senior editorстарший редактор

Tucker Potter, Senior Editor.
Такер Поттер, старший редактор.
I'm senior editor of ACN Digital, if you're going to be insulting.
— Я старший редактор ACN Диджитал — не надо обзываться.
John Romano is the senior editor of a bodybuilding magazine and he disagrees with what his media colleagues think of steroids.
Джон Романо старший редактор в журнале о бодибилдинге и он осуждает все, что говорится в СМИ о стероидах.
You never became a contributing editor, or moved to copy editor or senior editor?
И вы никогда не были пишущим редактором, или редактором, или старшим редактором?
advertisement

senior editor — другие примеры

— Me, a senior editor. I'd like that. You shouldn't get your hopes up.
Черт, небольшой перебор хлора в этом генофонде.
You're the senior editor of photography.
Ты теперь художественный редактор.
The senior editors hated it.
Их начальству не понравилось.