send troops — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «send troops»
send troops — послать войска
Ngawang Jigme, our newly appointed governor... is preparing to send troops toward the Chinese column...
Новый губернатор Наванг Джигме готовится послать войска, чтобы остановить продвижение китайцев.
If the Scottish alliance is worth saving, we need to send troops.
Если Шотландский союз достоин спасения, мы должны послать войска.
King Philip is willing to send troops, but only when there is a clear and imminent threat.
Король Филип готов послать войска, но только когда будет явная и неминуемая угроза.
— You would send troops?
— Вы хотели послать войска?
The United States may send troops to the Middle East if the Russians don't move their forces out of Iran.
Соединенные Штаты могут послать войска в Средний Восток если русские не выведут свои войска из Ирана.
Показать ещё примеры для «послать войска»...
advertisement
send troops — отправил войска
Are you having a cargo of silk, leather goods or silver delivered from outside the border that you want me to send troops as an escort?
У вас груз с шёлком, изделиями из кожи или серебро, от которого надо избавиться заграницей и вы хотите, чтобы я отправил войска для сопровождения?
You sent troops?
Ты отправил войска?
I have already sent troops into South China.
Я уже отправил войска на Южный Китай.
All this because I sent troops to Scotland for you.
Все это потому, что я отправил войска для тебя в Шотландию.
Recently, we have learned that he has sent troops to fight alongside the Syrian regime, assisting them in the destruction of the Syrian nation.
А недавно стало известно, что он отправил войска защищать сирийский режим, помогать ему уничтожать сирийскую нацию.
Показать ещё примеры для «отправил войска»...
advertisement
send troops — посылать войска
Tell King Philip to send troops immediately.
Скажи королю Филипу немедленно посылать войска.
Look, you want access to the mine, but you don't wanna send troops in.
Слушайте, вы хотите получить доступ к той шахте, но не хотите посылать войска.
That's like sending troops to Afghanistan.
Это как посылать войска в Афганистан.
! Still waiting on if we should send troops into Japan, sir.
Вы так и не ответили, посылать ли войска в Японию.
Word is they're sending troops to disrupt Congress.
Дело в том, что они посылают войска, чтобы помешать Конгрессу.
Показать ещё примеры для «посылать войска»...