senate run — перевод на русский

senate run — в сенате

so you want to back me for senate running against your son.
— Так вы хотите поддержать меня в сенате? — Выступаете против своего сына?
You will go on this program tonight, you will defend Mellie's senate run, and you will get on board.
Ты сегодня пойдешь на эту программу, и ты будешь защищать Мелли в Сенате, и ты поможешь.
Mellie's about to make a senate run,
Мелли баллотируется в Сенат,
so, you want to back me for senate running against your son.
— Так вы хотите продвинуть меня в сенат? Чтобы я противостоял вашему сыну?
advertisement

senate run — баллотироваться в сенат

You know, the only thing I can't figure is if the AG's fear of negative publicity is because she's planning a Senate run or a return to the private sector.
Только одного не могу понять, генеральный прокурор боится негативной огласки, потому что планирует баллотироваться в Сенат или потому что хочет вернуться в частный сектор.
By then, I'll have sold my consulting firm and moved on to a tech start-up, which really sets me up for my Senate run.
— Нет. Но к тому времени я уже продам мою консалтинговую компанию и займусь техническими стартапами, которые дадут возможность баллотироваться в сенат.
advertisement

senate run — другие примеры

In this article, it talks about how during his 1978 senate run,
В этой статье говорится о том, как во время его Сенатской предвыборной гонки 1978,
This was during the first senate run.
Это было в первую сенатскую гонку
So that's a no. He's in town trying to play nice for a possible Senate run in the next year or so.
— Он приехал и пытается подлизаться, чтобы попытаться избраться в сенат через год.
Word is daddy's grooming him for a state senate run.
По слухам, его папочка прочит его в сенаторы.
I'm very proud of my fake senate run.
Я очень горжусь своей работой в фиктивном Сенате.
Показать ещё примеры...