selling drugs — перевод на русский

selling drugs — продавали наркоту

Otero was definitely selling drugs on that corner.
Отеро точно продавал наркоту на том углу.
Who sold drugs.
Который продавал наркоту.
But right now we need the names of Danté's suppliers and anyone else who might have sold drugs to you, especially anybody who was infringing on his territory.
Но сейчас нам нужны имена поставщиков Данте и тех, кто продавал наркоту тебе, а особенно тех, кто посягал на его территорию.
So you never sold drugs to tanya?
Значит вы никогда не продавали наркоту Тане?
Sell drugs?
Продавали наркоту?
Показать ещё примеры для «продавали наркоту»...
advertisement

selling drugs — толкал наркоту

You asked me to come out here and sell drugs, I was doing my job.
И мне... мне жаль. Чувак, ты меня сам попросил сюда прийти и толкать наркоту. — Я делал свою работу.
When I was 14, my cousin Freddie had me on the street as a lookout while he sold drugs.
Когда мне было 14, мой двоюродный брат — Фредди, отправил меня на улицу, помогать ему толкать наркоту.
Sells drugs.
Наркоту толкает.
I hear he sells drugs.
Слышала, он наркоту толкает.
Believe me, that kid was selling drugs.
Поверь мне, этот пацан толкал наркоту.
Показать ещё примеры для «толкал наркоту»...
advertisement

selling drugs — продавали лекарства

And we don't sell drugs, just menus, so the only lie you'll be telling is we print on recycled paper.
И мы не продаем лекарства, только меню, так что единственная ложь, которую придется говорить, что мы печатаем все на переработанной бумаге.
We need to sell the drug at cost.
Мы должны продавать лекарство по себестоимости.
Hey, she just sells drugs.
Ну она просто продает лекарства.
He sells drugs for ISIS.
Он продавал лекарства исламистам.
I want to sell drugs to people who feel those things.
Хочу продавать лекарства тем, кто всё это чувствует.
Показать ещё примеры для «продавали лекарства»...
advertisement

selling drugs — торговать наркотой

Here you are, giving 'em their own block or two offering them a place to sell drugs in peace and do they even fuckin' listen ?
Вот вам, пожалуйста, выделяем вам пару кварталов... предлагаем место, где вы можете спокойно торговать наркотой... а они что, разве прислушались?
Contacts need to sell drugs.
Чтобы торговать наркотой нужны связи. Познакомиться с людьми
I don't know, man... selling drugs?
Не знаю... торговать наркотой?
Okay, well, maybe you wouldn't let him sell drugs in your club, and that's why he had a beef.
Хорошо, может, ты не позволил ему торговать наркотой в своем клубе, и с этого стычка и началась.
Well, he said you and my dad sold drugs for him.
— Он сказал, вы с папой торговали для него наркотой.

selling drugs — торговать

Did you tell Ghost we're still going to sell drugs in his clubs?
— Ты сказал Призраку, что мы все равно будем торговать в его клубах?
I'm not gonna sell drugs in my clubs.
— Я не стану торговать в клубе.
You're not gonna sell drugs in my club.
— Я не стану торговать в клубе.
I'm way ahead of you. I was thinking if we don't want to move the weight in here, then we open the courier system, sell the drugs that way.
— Я решил, если мы не будем торговать здесь, мы по новой откроем курьерскую систему торговли.
But I'm telling you that I don't care he's selling drugs.
— Я об этом ничего не знаю. А я вам скажу, нам все равно, что он ими торгует.