sell your soul for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sell your soul for»

sell your soul forпродал свою душу за

You sold your soul for a nice office and a company car.
Ты продал свою душу за кабинет на пятом этаже и служебную машину.
I was 17 years old, and I sold my soul for a truck.
Мне было семнадцать лет, и я продал свою душу за грузовичок.
Bobby sold his soul for this!
Бобби продал свою душу за это!
He sold his soul for alliteration.
Он продал свою душу за аллитерацию.
YOU KNOW, IN THE OLD DAYS, BEFORE YOU SOLD YOUR SOUL FOR A SACK OF GOLD, YOU'D'VE BEEN THE ONE WHO LAID THE TRAP FOR STOCKWELL.
Знаешь, в прежние времена, до того, как ты продал свою душу за мешок золота, именно ты был бы тем, кто подстроил бы ловушку Стоквеллу.
Показать ещё примеры для «продал свою душу за»...