sell tickets — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sell tickets»

sell ticketsпродавать билеты

— And sell tickets.
— И продавать билеты.
Cheer up, maybe the lieutenant will let you sell tickets.
Взбодрись, может быть, лейтенант разрешит продавать билеты.
— Someone oughta sell tickets.
— Кто-то должен продавать билеты.
And the shirt -— stick a pole in it, and Cirque Du Soleil could start selling tickets.
А футболка — засунь в неё шест, и Цирк Дю Солей может начинать продавать билеты.
I could sell tickets to your deathbed.
Я могу продавать билеты к твоему смертному ложу.
Показать ещё примеры для «продавать билеты»...
advertisement

sell ticketsпродать билеты

We fix the place up, sell tickets.
Надо сделать ремонт и продать билеты.
I need to sell tickets.
Пытаюсь продать билеты.
But I think we have a better chance of selling tickets if we go with a more current act.
Но мне кажется, что шансы продать билеты будут выше, если мы возьмём кого-то более популярного на данный момент.
We should've sold tickets.
Мы должны были продать билеты.
We can't make Ivy do something she's not comfortable with just to sell tickets.
Мы не можем заставить Айви делать что-то, что ей не по душе только для того, чтобы продать билеты.
Показать ещё примеры для «продать билеты»...
advertisement

sell ticketsпродажу билетов

And if rumors of my involvement can help sell tickets, well, then, good.
И если слухи о моей причастности помогут продаже билетов на него — отлично.
I'm guessing controversy sells tickets.
— Могу представить себе этот ажиотаж при продаже билетов.
And we never asked them to help us sell the tickets too.
И мы никогда не просили их о помощи в продаже билетов.
IF YOU GOT HER, I BET YOU'D HAVE NO TROUBLE SELLING TICKETS.
Если заполучить её, с продажей билетов проблем не будет.
Couldn't have had more people here if I'd sold tickets.
Если устроить продажу билетов, людей было бы меньше.