self-imposed exile — перевод на русский

self-imposed exile — добровольное изгнание

It's surprising how little he values your input, especially since it was you who led the wolves during his self-imposed exile.
Удивительно, как низко он оценивает твой вклад, особенно учитывая, что именно ты возглавлял волков во время его добровольного изгнания.
Could our self-Imposed exile start after tomorrow?
Может наше добровольное изгнание начать послезавтра?
advertisement

self-imposed exile — другие примеры

And as a final act of protest, they and the cruiser disappeared into self-imposed exile.
И в качестве акта протеста он с экипажем, исчез в само-учиненной ссылке.
He's now fled to Russia. Self-imposed exile.
Теперь он бежит в Россию, обрекая себя на изгнание.
We can't exile the press.
Мы не можем изгнать прессу.
— Maybe they couldn't exile him.
— Может быть они не смогли нечего с ним сделать.
You've exiled yourself to a life of purgatory.
Вы обрекли себя на жизнь в чистилище.
Показать ещё примеры...